\/COMUNICAE\/ <\/p>\n
La Asociaci\u00f3n Nacional de Empresas de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n (ANETI) celebrar\u00e1 su IV congreso para empresas y profesionales de la traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n en el que se analizar\u00e1 el estado actual de la profesi\u00f3n y su proyecci\u00f3n de futuro ante el impacto de la tecnolog\u00eda y la inteligencia artificial<\/p>\n La Asociaci\u00f3n Nacional de Empresas de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n (ANETI)<\/strong> celebra el IV Congreso Nacional de la Traducci\u00f3n<\/strong>, un evento dirigido a empresas y profesionales del sector de la traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n. El congreso se llevar\u00e1 a cabo los d\u00edas 17 y 18 de mayo en la Casa \u00c1rabe de Madrid.<\/strong><\/p>\n El objetivo de esta edici\u00f3n del congreso de traducci\u00f3n organizado por ANETI es convertirse en un espacio de debate y reflexi\u00f3n sobre el estado actual de la profesi\u00f3n y su proyecci\u00f3n de futuro<\/strong>, buscando mejorar la competitividad de las empresas del sector y fomentar las relaciones de negocios entre ellas.<\/p>\n Este evento est\u00e1 dirigido principalmente a empresas de traducci\u00f3n, directivos, traductores, gestores de proyectos, profesores universitarios, investigadores y proveedores del sector.<\/p>\n La inauguraci\u00f3n oficial estar\u00e1 a cargo de Alicia Varela, directora general de Comercio Internacional e Inversiones del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo<\/strong>, quien presentar\u00e1 la ponencia \u00abLa internacionalizaci\u00f3n de la econom\u00eda espa\u00f1ola en el actual escenario global\u00bb<\/strong>. Esta ponencia servir\u00e1 como marco introductorio al congreso, poniendo de relieve la relevancia del sector de la traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n en la econom\u00eda globalizada del siglo XXI.<\/p>\n El programa del Congreso ANETI 2023<\/strong><\/a> abordar\u00e1 diversos temas de inter\u00e9s para los profesionales del sector de la traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n, estructurados en tres bloques tem\u00e1ticos.<\/p>\n El primer bloque se centrar\u00e1 en el futuro del sector y las principales tendencias<\/strong>, y debatir\u00e1 el papel de las empresas y los profesionales de la traducci\u00f3n en un mundo en constante evoluci\u00f3n. Adem\u00e1s, se analizar\u00e1 el impacto de la inteligencia artificial<\/strong> en el mercado y c\u00f3mo las empresas pueden posicionarse frente a esta realidad.<\/p>\n El segundo bloque abordar\u00e1 la tecnolog\u00eda aplicada a la productividad y las novedades en los servicios ling\u00fc\u00edsticos<\/strong>. Se explorar\u00e1n los avances tecnol\u00f3gicos en la interpretaci\u00f3n, as\u00ed como el impacto de la era digital en las tecnolog\u00edas de traducci\u00f3n y su evoluci\u00f3n. Adem\u00e1s, se tratar\u00e1 la gesti\u00f3n de proyectos, poniendo especial \u00e9nfasis en la integraci\u00f3n de herramientas de traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/strong> en el flujo de trabajo y la selecci\u00f3n de las m\u00e1s adecuadas. Por \u00faltimo, se resaltar\u00e1 la importancia del gestor de proyectos en el funcionamiento de las empresas de traducci\u00f3n y se analizar\u00e1 la traducci\u00f3n de textos anonimizados, una nueva tendencia impulsada por la normativa GDPR.<\/p>\n El tercer y \u00faltimo bloque se centrar\u00e1 en los aspectos relacionados con la gesti\u00f3n empresarial<\/strong>, especialmente en lo referente a la conciliaci\u00f3n laboral, el teletrabajo y la situaci\u00f3n de los falsos aut\u00f3nomos en el sector de la traducci\u00f3n. Tambi\u00e9n se debatir\u00e1 la implementaci\u00f3n de la jornada laboral de cuatro d\u00edas<\/strong> y c\u00f3mo esta medida puede afectar a las empresas y profesionales del sector.<\/p>\n El IV Congreso de traducci\u00f3n organizado por ANETI culminar\u00e1 con una mesa redonda en la que se expondr\u00e1n las conclusiones de cada bloque y se fomentar\u00e1 el debate entre los asistentes. En esta mesa redonda moderada por Arancha Caballero, presidenta de ANETI, estar\u00e1n presentes representantes de distintas asociaciones del sector, como ASPROSET, AICE y LANGUNE, quienes compartir\u00e1n sus perspectivas y experiencias para enriquecer la discusi\u00f3n y el intercambio de ideas.<\/p>\n Este evento representa una oportunidad excepcional de formaci\u00f3n, networking<\/em> y visibilidad para las empresas y profesionales de la traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n<\/strong>, ofreciendo un espacio de encuentro para compartir experiencias y conocimientos en un entorno en constante cambio y desarrollo.<\/p>\n Es posible obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el programa del IV Congreso y detalles sobre inscripciones visitando el sitio web de ANETI: https:\/\/aneti.es\/congreso-aneti\/<\/a>.<\/p>\n Fuente Comunicae<\/a><\/p>\n The post El IV Congreso Nacional de la Traducci\u00f3n tendr\u00e1 lugar los d\u00edas 17 y 18 de mayo en Madrid<\/a> appeared first on TecnoBitt :- Un bit de tecnolog\u00eda diaria<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/static.comunicae.com\/photos\/notas\/1245461\/IV_Congreso_Nacional_de_la_Traduccion.jpg\")
<\/a><\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El IV Congreso Nacional de la Traducci\u00f3n tendr\u00e1 lugar los d\u00edas 17 y 18 de mayo en Madrid…","protected":false},"author":2,"featured_media":39414,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[554,426,762,729,116,427,150,763,28,764,765,466,766],"tags":[114],"class_list":["post-39413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualidad","category-destacado","category-ecocistema","category-entrevistas","category-eventos","category-featured","category-idiomas","category-inversiones","category-madrid","category-noticia","category-noticias","category-startups","category-venture-capital","tag-destacado","cs-entry","cs-video-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iberopress.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iberopress.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iberopress.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iberopress.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iberopress.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iberopress.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39413\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iberopress.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iberopress.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iberopress.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iberopress.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}